[Post velho ~ Old post]
No início do mês de setembro fui a Florianópolis (Ilha da Magia :D) para um aniversário. Aproveitando a ocasião que ficaria perto do mar, fiz um outfit especial. Infelizmente o final de semana foi de chuva e tempo nublado, prejudicando a iluminação para as fotos.
In the beginning of September I went to a birthday party in Florianopolis (aka Magic Island). Enjoying the opportunity to be close of the sea, I did a special outfit. Unfortunately, the weekend weather was rainy and cloudy, so I do not have a good light for the pictures.
No início do mês de setembro fui a Florianópolis (Ilha da Magia :D) para um aniversário. Aproveitando a ocasião que ficaria perto do mar, fiz um outfit especial. Infelizmente o final de semana foi de chuva e tempo nublado, prejudicando a iluminação para as fotos.
In the beginning of September I went to a birthday party in Florianopolis (aka Magic Island). Enjoying the opportunity to be close of the sea, I did a special outfit. Unfortunately, the weekend weather was rainy and cloudy, so I do not have a good light for the pictures.
Sábado foi o dia do aniversário e
ventava muito. Não esperava o vento gelado e me arrependi de nãolevar um casaco que combinasse com a roupa escolhida – um dolly-kei simplificado. Fiz uma maquiagem doll-like leve para a ocasião. Infelizmente só tirei fotos após a festa e a iluminação do chalé que fiquei era super amarelada e também esqueci de levar anéis.
The birthday party was
Saturday and it was a windy day. I had not waited the cold wind and regretted
to not take a coat to match with my coord – a simple dolly-kei. I did a light
doll-like make up for the event. Unfortunately I just took pics after the party
and the lights of the chalet was too yellow and I forgot to take some rings.
Blusa/Blouse: Aliexpress
Saia/Skirt: Renner
Meias/tights: Bodyline
Sapato/Shoes: Moleca
Bolsa/Bag: Taobao
Domingo foi o dia de me despedir
de Floripa e estrear minha peruca do cosplay de Ariel – ainda não customizada.
Fiz um outfit inspirado na princesa Disney versão sereia e tirei fotos com meu
Sebastião de pelúcia na Lagoa da Conceição.
Algo simples mas achei que passou bem a ideia. Eu fiz o arco a um tempo
atrás e é claro que tem que ter glitter.
Sunday was the day to
say goodbye to Florianopolis and to debut my Ariel cosplay wig – but not
styled. I wore an outfit inspired in the Disney princess mermaid version and
took photos with my Sebastian plushie at Lagoa da Conceição (a sea lake). It
was simple but I think you can recognize well the idea. I made this tiara a while
ago and of course, it need to have glitter.
Disney Bound~
Disney Bound~
Regata/Tank Top: Offbrand
Saia/Skirt: Ebay
Peruca/Wig: Ebay
Arco/Tiara: handmade
Brincos/Earings: Offbrand
Saia/Skirt: Ebay
Peruca/Wig: Ebay
Arco/Tiara: handmade
Brincos/Earings: Offbrand
Antes de voltar para casa,
fizemos uma parada obrigatória na Gelateria Max! Fiquei triste que não tinha
sorvete de gengibre. Peguei então meu favorito (Gelat’ammo) e Pistache.
Before going back to home, we went to Gelateria Max (ice cream store)! I was sad because they did not have ginger ice cream. So I ate my favorite (Gelat’ammo) and Pistachio.
Before going back to home, we went to Gelateria Max (ice cream store)! I was sad because they did not have ginger ice cream. So I ate my favorite (Gelat’ammo) and Pistachio.
Espero
que tenham gostado dos meus outfits e fotos! Beijos e até a próxima!
I hope you enjoyed my outfits and pictures! Kisses and see you soon!
I hope you enjoyed my outfits and pictures! Kisses and see you soon!
